“timberland”, 3 mesi